ザ・インペリアル バレエ 和訳!

istd_02_main

みなさんこんばんわ。

火曜日は阪南尾崎教室でした。みんな元気にがんばっていました。

お知らせですが、本日より細川バレエアーツのホームページのISTDページに、

インペリアルバレエ部門の歴史についての資料を掲載しています。 

和訳を用意させていただきました!

ISTDhistory1

今までは英語のみでしたのでなかなかうまくお伝えできず….残念だなぁと思って過ごしていましたが、重い腰をあげてがんばってみました。

少し読みにくいかもしれませんが、ざっとお読み頂ければ、私が大阪弁でしゃべるのを聞いていただくよりは、リアリティーを感じていただけると思います。

『 ISTD創立1904年、、、、て、義和団事件の4年後やな。』(先生が、ぼそっとつぶやきました。笑)

 長文ですし、専門用語が多いですが、お時間がおありの時にぜひ読んでみてくださいね!

 

細川侑希でした。